兼職英語筆譯工資一般多少

⑴ 兼職翻譯一般收入多少錢

漢譯英```每1000個字180
英譯漢```每1000個單詞120
大部分是兼職的。
如果水平不太夠.那就少收點咯.
我的英文教授也就是這個價.

至於速度的話.我也不太清楚.
一般來說是規定個交稿時間,你要在限期內完成.在這個期間內.你愛用什麼速度就用什麼速度.
表格里要填翻譯的速度.估計是讓用人單位做個參考,好給個時間吧.
如果速度太慢.他們也會選擇不要.

⑵ 在校大學生，做英語翻譯的兼職，工資大概是多少

口譯筆譯價格不一樣的
靠譜一點的筆譯200/千字，按天計算的口譯400/天。

⑶ 英語翻譯的月薪一般是多少

口譯員月薪1萬到100萬不等，主要是按天算的，比如1天5000元或者1天8000元這樣。筆譯員，水平一般的比口譯員月薪少很多，可能只有幾千塊，按照每1000字多少錢來算，比如每1000字100元。

【免費領取，外教一對一精品課程】點擊藍字即可免費領取歐美真人外教一對一免費試聽課！

在線學習打破時間空間限制，利用Pad、手機、筆記本可以隨時隨地在線上課，每天25分鍾，有效利用碎片化時間，學員自主家長放心。一年360節課的費用是大概就幾千元，一節課的價格是20元左右，性價比高。

希望可以幫到你啦！

想要找到合適英語培訓機構，網路搜下「阿卡索vivi老師」即可。

網路搜下「阿卡索官網論壇」免費獲取全網最齊全英語資源。

⑷ 從事英語翻譯大概有多少錢一個月

56.2%的全職翻譯人員月薪為3000-8000元，絕大多數（77%）自由口譯員的月收入在20000元以下。

想高薪就業？那英語技能一定要比別人高才行。建議大家可以跟著外教學翻譯，分享免費歐美外教試課給大家：【免費領取，外教一對一精品課程】課均不到20元，每天都能跟著外教一對一學習！

阿卡索外教網，專業外教一對一授課，性價比也是非常高的，課均還不到20元，而且每位外教皆具有TESOL證書，能學習到純正的英語，而且在咱們家可以自由選擇喜歡的外教，助教會幫助各位量身制定合適的課程，不出半年，下一個翻譯家就是你了，大家不妨點擊上述藍字去試一下。

不知道如何選擇英語機構，可以網路咨詢「阿卡索vivi老師」；

如果想下載免費英語資源，可以網路搜索「阿卡索官網論壇」。

⑸ 做英語翻譯工資高嗎可以有多少

筆譯初級6000以內，中級一般超過8000，高級翻譯不低於15000元/月

我這里說的情況既包括口譯，也包括筆譯；我自己是做筆譯自由翻譯的，每個月稿費現在平均下來 13000 -- 15000 元的樣子（2017年，我在江西吉安，本科師范計算機畢業生，翻譯從業經驗將近6年，主要做 IT、科技、工程等領域；就拿最近的這個月 --- 2017年9月來說吧，我這個月前半個月翻譯稿費收入是 8200 元，我的情況供您做個參考），筆譯非常辛苦，加班加點，頸椎病、脫發、久坐產生的體重猛增等都算是職業病吧，如果你不能吃苦耐勞，如果對翻譯沒什麼興趣，勸你慎重考慮入行的事情！我剛入行時月收入低到只有四五百，房租都付不起，沒有醫保社保、，甚至勞動合同都沒有（是廣州崗頂天俊閣哪家翻譯公司我就不說，畢竟我從那裡入行的），收入是通過學習和提高慢慢增加起來的吧，現在的水平依然比較低，還需要很多努力去打破自己的職業瓶頸，各熱愛翻譯的朋友們一起共勉吧。

每個行業都有做的比較好和比較差點的，任何行業都有優勝劣汰，要想發展就得不斷提高自己，創造更多、更好的價值，形成自己的競爭優勢，我們筆譯行業部分優秀翻譯員的月入甚至達到30000 元/月以上，比不少口譯員高，而且不用出門，工作地點不受約束，完全不用風里來、雨里去，工作形式也挺自由，甚至可以邊旅遊，邊做些翻譯工作。
我想說下同傳的事情，社會上很多媒體、影視劇，把同傳的收入過於神話，在業內人士看來，這些宣傳無異於跟「手撕鬼子」一樣無知，認為可以一邊織毛衣、一邊同傳，十分荒唐！同傳工作一天（8小時）下來待遇確實有 6000 -- 8000元，但做同傳翻譯一般都要提前准備、搜集相關資料、強記一些術語和詞彙、甚至不排除向業內人士討教一些詞彙的表達等，趕往口譯地點來回奔波的時間成本也被媒體忽略，而這些准備工作和來回奔波的時間成本算進去的話，同傳每天平均收入大大低於媒體宣揚的表面數字了，而且同傳的業務並非天天有，門檻要求非常高、工作壓力十分大，這些都絕非一般人能勝任的，只有 AIIC 會員、國內頂尖高翻學院優秀口譯畢業生、經驗十分豐富的口譯員才能堪此重任的。
而筆譯只要做的好，基本上每天都有稿子做，合格筆譯一天工作下來，收入七八百也是非常正常的，而合格筆譯非常的少，CATTI 2 證書只能算入門，還必須熟悉 Trados、memo-Q 等翻譯軟體（用於管理翻譯術語和TM、進度等）以及用於保障翻譯質量的 X-Bench 等工具（QA），還需要嫻熟的運用網路和搜索技術，熟悉化工、IT、電子、醫學、法律等相關背景知識和術語，否則你是絕對沒法在筆譯路上走的遠，市場上絕大多數筆譯都是兼職人員、非持證人員等，他們的筆譯月入一般不超過 8000元。
同等水平的情況下，口譯的月入可能比筆譯高50%，這一點應該沒什麼問題
==== 以上信息由英語自由翻譯【查紅玉】原創並提供，轉載請說明，謝謝 ====

⑹ 一般兼職英語翻譯怎麼算工資的啊

一般兼職英語翻譯英譯漢每1000個單詞120塊，漢譯英每1000個字180塊。主要取決於對方給多少、急用不急用。還要看難度，中翻英的話合同、法律文件貴些,大概兩百多/千字，技術文件接近200（還要看技術含量）。
一般來說是規定個交稿時間，翻譯者要在限期內完成，否則是要陪違約金的。

⑺ 同學們有沒有做過英語兼職翻譯，一天工資大概多少錢

我是自由筆譯，專職5年多翻譯經驗，時薪80 --150元不等，看具體稿子
我正常每個月收入在15000左右（江西吉安縣，師范計算機畢業生，英語六級）；本月7 --18日我的稿費8833元，我的水平只能算初級翻譯，需要學習的地方太多了。

如果你打算兼職翻譯做的比較好，最好是翻譯碩士或有人事部二級筆譯證書，或者達到同等水平，這是最低的要求了，否則可能很不好混。

⑻ 做英語筆譯工作的一般月薪多少ぁ

筆譯工作者的收入普遍都比較低，英語/翻譯研究生 + CATTI 2，月收入一般只有 5000 --- 8000 元；五年以上高級筆譯的月收入一般12000 元左右，有一定要求，必須熟悉 IT、科技、醫葯、化工、法律等某個領域或多個領域的背景知識和詞彙，熟練掌握 trados、WebCATT、WordFast 等專業工具的使用，並能熟練掌握術語的提煉、合並、管理和項目進度控制，有高度的時間觀念和責任心。
與金融、IT 等領域相比，高級筆譯的收入也是可以忽略不計的，而且職業晉升空間很窄，福利待遇等算不上多好；選擇對的行業很重要，如果您家境很好，衣食無憂，很喜歡筆譯，不妨將筆譯作為職業兼愛好；如果家庭經濟一般，希望還是慎重考慮選擇這樣的職業吧。
=== 我身邊不少中高級筆譯，收入慘淡，我本人也是做英語筆譯的，從業經驗6年，本科是師范計算機專業畢業，目前月收入也只有13 --15K 的樣子，即便在江西吉安這樣的地方也是有點慘，想靠筆譯養家糊口也是很困難的，工作的強度和壓力也比較大的，希望新人慎重考慮吧

==== 以上信息由英語筆譯查紅玉原創和提供，僅供參考 =====