谢刚一年收入多少
1. 武林外传
第77回 谢捕头盘查店中人 钱夫人巧取同福店
参加演出：
佟湘玉——闫妮
祝无双——倪虹洁
郭芙蓉——姚晨
白展堂——沙溢
吕秀才——喻恩泰
李大嘴——姜超
莫小贝——王莎莎
燕小六——肖剑
谢步东——句号
钱夫人——田玲
小米———张青
【屋顶--夜】
老白与谢捕头对峙着，众人爬上来。
秀才：怎么了？
老白：别过来，别过来此人武功了得，中了我的葵花点穴手还能活动自如。
谢捕头：你的点穴手跟谁学的？
老白：废话少说，钱我们一个子儿都不会少你的，人你什么时候交？
谢捕头：什么人？
小六：就是被你绑走的那小女孩，你以为装傻就能逃过一劫？
老白：（把小六拨到一边）只要你肯交人，我可以保证让你全身而退。
谢捕头：你保证？私下谈判那是违法的，连这点法律常识都不知道吗？（趾高气昂）这个案子谁是负责人？
老白小六：我。
谢捕头：到底是谁？
老白小六：我。
小六：（上前一步）我是本镇的唯一捕头燕小六。（拔刀，收刀）少废话，你姓嘛，叫嘛从哪儿来，到哪儿去，家里几口人，人均几亩地，地里几头牛，说说说……（谢掏出捕快牌在小六面前晃几晃）你是？我还没看清楚呢我。
谢捕头：甭看了，鄙人免贵姓谢，衡阳谢步东。
小六：（兴奋，抱拳行礼）关中总捕头……（回头，连着指谢捕头）
众人：的候选人。
小六：候选人也是人呐。（摆正帽子）候选人这边请，慢点走，慢点走。（众人下屋顶）
【大堂--夜】
众人打量谢的牌子。
老白：来我看看。（从掌柜的手里拿过牌子）
无双：师兄来我看看。（秀才来抢）你看不懂。（小六抢过牌子交还给谢）
谢捕头：（指小六）他谁呀？
众人：我们镇燕捕头。
谢捕头：我听说你们镇有一个捕头姓刑啊。
小六：（几乎贴着谢的脸，谢连连躲避）那是我师傅，（走出数步）现在在十八里铺当捕头呢。您认识他？
谢捕头：不认识，听说过，我听说他还活捉过盗神姬无命？
小六：对对，那就是他那就是他，您的大名我也是从他那儿听说的。
小郭：（叫来小六，轻声）他是谁呀？他很有名吗？
小六：废话嘛，谢捕头专办绑架案子，（谢喝水）衡阳那宗绑架案子，就是他一手干的？
老白：（大喊）拿下。（谢有些慌乱）
小六：一手办的，办的。
老白：说清楚了。
谢捕头：非常惭愧，由于我介入的晚，当事人吃了不少苦啊。
老白：您等会儿，我们这案子您怎么知道的？
谢捕头：不是你们请我来的吗？（众人面面相觑）飞鸽传书啊，（掏出一封信）这信是不是你们写的？
老白：（接过信，众人看毕）这封信的字迹跟前几封不大一样。
谢捕头：干嘛呢？嘀咕什么呢？
老白：没事，反正甭管是谁写的吧，您已经来了，只要您来了那我们就好办了。
谢捕头：那可未必，我丑话说前面，我只负责办案，不负责当事人的安全，如果死了伤了缺胳膊少腿的，跟我没关系。（掌柜的听后昏倒）
众人：掌柜的掌柜的。（过了一会，谢捕头端碗喝水，小六一直倒，谢一直喝）
无双：谢捕头啊，这个案子，您打算从什么地方入手呢？
谢捕头：（打个嗝，对小六）好了。（对众人）现在还不清楚，经过初步的调查，有一点可以肯定，这绝对是一伙职业的绑匪。
大嘴：（给掌柜的捶肩）绑匪还有业余的？
谢捕头：你想早点破案吗？不要多说话，干好自己的事情。
小六：（指手画脚）听听人家谢捕头说的，谢捕头怎么说你们就怎么，（掌柜的拉小六）我还没说完呢，你们拽我干嘛？
掌柜的：（贴着小六耳朵）这人行不行？
小六：（谢喝水）开嘛玩笑，关中总捕头……的候选人，专破绑架案子，还信不过？
掌柜的：可他连自己人都分不清楚，刚才差一点把展堂都给打了。
谢捕头：（放下碗）没有时间废话了，赶紧把那勒索信给我拿来，（打嗝）我要研究研究。
老白：喝成这样了，（掏出信）用不用我们提供点现成的线索？（递给谢）
谢捕头：（接过信）需要的时候我会跟你说的。
小六：（倒水）谢捕头，您办案子那我干点嘛呢？
谢捕头：困了就睡，饿了就吃，我喜欢独自办案，不好意思。（过了一夜）
【大堂--清晨】
鸡叫，众人围着榆木桌子睡的横七竖八，谢捕头研究了一夜勒索信。
谢捕头：（拍桌子，众人惊醒）成啦。
老白：倒水倒水。（小六倒水）
谢捕头：经过我一宿的研究和琢磨，这个案子我找到突破口了。
老白：（还迷糊着）啥突破口？
谢捕头：你们看，看看这信这两封信。看出什么没有？
老白：没看出来。
谢捕头：（得意的笑）第一封信第二封信和第三封信，这笔迹，这就不是一个人写的嘛。
小郭：（打个哈欠）聪明，还有呢？
谢捕头：还有，我刚才说的这笔迹呀。这撇这捺，这句号，明显没有画圆嘛。
大嘴：合着你研究了一宿就研究出个句号啊？打住吧，我看你像个句号。
谢捕头：你在怀疑我办案的能力吗？
大嘴：不是，这三封信我们当时拿着当时就看出来了。（无双懒洋洋的样子）
谢捕头：看出什么了？
小郭：第一封是丐帮小米写的，第二第三封是绑匪写的。
谢捕头：那你们怎么不早说啊？
老白：是你不让我们说的，说你需要的时候我们再说。
谢捕头：那还废什么话啊，赶紧传唤小米。
众人：快去，快去。
大嘴：我给你叫去。（小六倒水，过了一会，大嘴回客栈）坏了坏了，小米不见了，还有他那个铺盖，还有他那个碗都没了。
谢捕头：看看，看看，现成的嫌疑人怎么就给放跑了呢？
老白：（愤怒）我出去看看。
谢捕头：你等会儿。（小六拉老白回来。）
小六：你回来。
谢捕头：燕捕头。
小六：给你倒水。
谢捕头：倒什么水，把好大门，没有我的命令，不许任何人出去。（小六去关大门，谢指着老白）你，跟我来。（二人走去后院）
【大嘴秀才房间--日】
谢捕头抖抖披风，坐下。老白一脸的不屑。
谢捕头：你的武功是跟谁学的？
老白：这跟案子有关系吗？（W）（编注：等待对方反应）跟我娘。
谢捕头：你娘是什么人呐？
老白：（怒）我娘是生我的那个人。
谢捕头：性别，（又觉不对）她姓什么叫什么？
老白：我娘姓白，人称白三娘，（谢一脸认识的表情）咋认识？
谢捕头：不认识。听说过，既然你娘是个捕快，那你怎么心甘情愿当上跑堂的呢？
老白：我还是那个问题，（坐）这跟案子有关系吗？
谢捕头：怎么没关系啊？你不要忘了，你是第一个发现那小女孩被绑架的人呐。
老白：那又怎么样？
谢捕头：怎么样？通常大部分绑架案，第一个报案的，有五成的机率就是绑架者。（起身）如果是熟人呢，那这个机率翻一倍。
老白：哦，五成的机率再翻一倍，那就是十成了，（起身）来，你直接把我带回去得了，带回去吧。（双手待铐状）
谢捕头：你招了？
老白：（急）我招什么我就招了？
谢捕头：不要激动，我的意思是说，你要是不招我怎么带你呀，是不是。
老白：谢捕头，我非常相信您的办案能力，但是咱办案总得靠点谱吧。（扶谢坐下）
谢捕头：你的意思是我不靠谱了？（拍桌子）我怎么就不靠谱呢？
老白：你当然不靠谱了，我绑架小贝我图什么呀？
谢捕头：这理由很好找啊，你是个跑堂的，平时被人呐喊过来招过去，你心里很不满，怎么办呢？要绑架掌柜的呢，没人给你发工钱，所以……
老白：小贝她嫂子也就是我们佟掌柜，那我是未婚妻。
谢捕头：那嫂子要出嫁，小姑子不同意，有些人为了追求自己的幸福，所以绑架他人下了毒手，（老白气愤的不得了，走去炕边，坐，谢跟上来，拖起老白的下巴）浪子回头金不换，如果你把人交出来，我保证，你是不会被杀头的。
老白：（起身）谢捕头啊，你好意我心领了，你还有事吗？没事我先走了你坐啊。
谢捕头：（老白跑出屋，谢追）你还没审完呢，站住站住。
【大堂--日】
老白急匆匆走进大堂，欲出门，小六拦阻。
小六：站住站住，你干嘛去？
老白：（拇指指身后的谢）他说我是绑匪，我潜逃总行吧？以前你师傅再怎么胡闹也有个限度啊，这位呢？看看这位。
小六：谢捕头，搞错了，老白，自己人。
谢捕头：是不是自己人我清楚，我让你看大门，犯人要跑了，你负得了责任吗？
小六：负不了，您看，谢捕头，你说老白是绑匪，有嘛证据吗？
谢捕头：原先没有现在有了，你都听见了，他要不是绑匪他为什么要潜逃啊？
小郭：（老白拉开小六刚要爆发，小郭走过来）喂，我说你是来办案的还是来添乱的？（撸袖子）
谢捕头：这位姑娘，你在怀疑我办案的能力吗？
小郭：你翻来覆去就这么一句话，你能不能说点别的？我告诉你，不光我怀疑你我们大家都怀疑你。
谢捕头：（看看众人）燕捕头。
小六：您喝水。
谢捕头：喝你个头。
小六：不是您看，我倒不怀疑您的办案能力，但是您说老白是绑匪，总得讲点证据吧？
谢捕头：（一脚踩在凳子上）不好意思，讲证据不是我的风格。
掌柜的：那您的风格是？
谢捕头：大胆假设，小心论证，现在是假设阶段。梢后就有详细的论证了。
老白：（急）那您能不能快着点？时间不等人。
谢捕头：接下来……
小郭：行了，审我吧，快点儿。
小六：我给您看门。（二去走去后院）
【大嘴秀才房间--日】
二人坐在桌旁，小郭吃着李子，那个酸呀，谢捕头抖抖披风。
小郭：您要不要来一个？
谢捕头：没那牙口。请你仔细的描述一下，你和当事人的关系？
小郭：我跟她就是同屋也是姐妹。
谢捕头：姐妹，有意思，以前一个案子就是姐姐绑架妹妹。
小郭：恩？
谢捕头：我不是说你。
小郭：（起身）知道，你随便说啊。我的气量比刚才那个老白大得多。
谢捕头：那好吧，那你跟当事人之间就没有点什么事吗？
小郭：什么什么事啊？
谢捕头：就是有什么冲突没有啊？
小郭：我们经常冲突，有时候还吵架，动不动就动手。（小郭比划着，伴着声音）A型B型AB型O型全都有。（谢抱头趴在椅子上）人呢？
谢捕头：暴脾气，不要太暴力嘛。
小郭：你什么意思啊？（坐）
谢捕头：不要误会，我绝对没有怀疑你的意思。在这些人里面你的嫌疑是最小的一个。
小郭：凭什么呀？
谢捕头：是这样的，前些日子我见了你的父亲，我亲眼见的，我们还握了手，至今都没舍得洗。（谢陶醉中，小郭表示恶心）衡阳那个案子，多亏了你老父亲。如果没有他，那当事人连命都保不住了，短短几天，我学到不少东西，那真是受益非浅。说起这事儿，真是，还得了不少虚名，惭愧。（不好意思）
小郭：你说这些干什么呀？这跟案子有关系吗？
谢捕头：俗话说的好，虎父无犬女啊，我百分之百相信你，绝对不会干出那种事情。
小郭：（急）拜托你啊，这件事情跟我爹有什么关系？我是我，他是他好不好？我做的事情跟他没关系。
谢捕头：这么说，这事跟你有关系了？
小郭：（起身）我可没这么说啊，你不要胡说八道啊。
谢捕头：脱口而出，一般都是心里话。
小郭：（有些气，忍着）那我的嫌疑还是最小吗？
谢捕头：呵呵，你可以走了，拜托，麻烦通知下一位。（小郭出屋，秀才进来。谢抖抖披风，秀才咬手指头）你和当事人的同屋是什么关系？
秀才：当事人同屋，你是说芙妹啊，我女朋友。
谢捕头：你的女朋友，有没有抱怨当事人呢？
秀才：抱怨，具体是指？？
谢捕头：就是发牢骚，背后说她坏话。
秀才：每天都说，小贝呀，老是惹芙妹生气，不过这两人转眼就和好了。
谢捕头：是真的和好还是装出来和好？
秀才：应该是真的和好，这两人都是直肠子。
谢捕头：他们什么肠子，我会判断，你只需要告诉我，你的女朋友和当事人发生冲突以后，她有没有说出要报复之类的话呀？
秀才：报复谁呀？（W）小贝呀，这怎么可能呢？（笑）
谢捕头：凡事都有可能，你就大胆的说，你的话（看看门）我会替你保密的。
秀才：（拍桌子）用不着保密，大家都是自己人。芙妹把小贝当成自己的小妹妹，什么好吃的好喝的给她留着，小贝犯了错帮她担着，对她比对我还好哎。
谢捕头：难道这还不说明问题吗？
4 【第七十七回剧本】谢捕头盘查店中人，钱夫人巧取同福店
秀才：什么问题呀？
谢捕头：以前我就办一个案子，姐妹俩为争一个男人大打出手，挠的是头破血流。
秀才：stop，停停，你知道小贝多大吗？
谢捕头：多大？
秀才：十岁，拜托你大胆假设之前先小心调查一下下。
谢捕头：（拖着下巴）难道没有别的什么事儿？
秀才：没有。
谢捕头：你再好好的仔细的。
秀才：用不着回忆，你有这闲功夫啊，自己出去看看，老盘问我们，这有用吗？
谢捕头：（敲桌子）住口，（秀才咬手指头）我怎么办案还得你教我啊？出去，（秀才刚走两步）回来（迅速回来坐下），帮我传下一个人。
秀才：yes，sir。（骑马状奔出，大嘴呆呆的看着谢，谢抖抖披风，三次才成功）
大嘴：你要起飞啊？
谢捕头：你跟当事人关系怎么样？
大嘴：（吃着花生）还行吧，她虽然不听我的，但对我还算客气，咋的了？
谢捕头：（看看大嘴）衣服挺新呐。
大嘴：我在厨房工作，只能穿旧的，那新衣服一穿就脏。
谢捕头：（看看大嘴，大嘴不敢再吃，放下碗，请谢来吃，谢拒绝）收入怎么样？
大嘴：还行吧，一个人单身过日子还行，娶媳妇就难说了。（拿回碗）
谢捕头：有人了吗？
大嘴：有了，但是，（欲言又止）这跟本案有啥关系吗？
谢捕头：随便问问，打算什么时候娶亲啊？
大嘴：这由不得我了，得看人家的，关键就是没钱呐。咋地也得把房钱先挣出来吧，要不然你娶回来住哪儿啊？一想起这事儿我脑瓜仁都疼，
谢捕头：但是你这个现状，对你的收入，买房子困难点吧。
大嘴：可不咋的，现在房价多贵呀，我跟你说，我一个月才二钱银子，我也就只能琢磨琢磨那经济适用房，（想了想）你不会怀疑我吧？
谢捕头：不是怀疑，每个人都有嫌疑，只不过你大而已啊。
大嘴：凭啥呀？
谢捕头：绑架图什么？
大嘴：钱呐。
谢捕头：你缺什么？
大嘴：钱呐，开啥玩笑啊，我要真赚钱我还需要绑架啊我呀。
谢捕头：那你还有别的什么办法吗？说出一条来，立马走人。
大嘴：我有手艺是吧，我摆个摊，我卖羊肉串行不行啊。
谢捕头：那你卖多少羊肉串，能赚回两千两，算过吗？
大嘴：我不跟你说，你爱咋怀疑咋怀疑，小贝没回来，说啥都没用，还审案子，净瞎审还不如老刑呢。（起身便走）
谢捕头：站住。
大嘴：干啥呀。
谢捕头：我还没问完呢。
大嘴：我告诉你，我能说的都说了，我爱抓就抓，爱打就打，我还不伺候你了呢。
谢捕头：出去。（大嘴坐下）
大嘴：（横）你是不是还想再找别人？
谢捕头：对啊。
大嘴：你是不是还想再找佟掌柜呀？
谢捕头：没错。
大嘴：你自己叫去，（谢将刀放在桌上，大嘴满脸桃花开）还是我去吧，不麻烦你老人家了。（大嘴出屋，掌柜的进屋，谢示意掌柜的坐，掌柜的坐下，谢抖抖披风，把自己整个脑袋包住）
谢捕头：怎么天黑了呢？（弄好）
掌柜的：折腾完了没有？问了一个上午了这个案子有啥进展没有？
谢捕头：有进展，经过我……不对呀，这案子是我审的，经过我的努力，我发现，这个店里每个人都有嫌疑，而且嫌疑最大的就是……
掌柜的：是谁呀？
谢捕头：是谁并不重要，你也开始相信，这个案子是自己人干的啦？
掌柜的：额啥时候说额相信了？
谢捕头：不相信你为什么要问呢？如果你根本就不相信，你绝对不会问呐。
掌柜的：你觉得做这种文字游戏有意义吗？
谢捕头：那你是在怀疑我办案的能力了？不用回答，我只做我自己应该做的事情。
掌柜的：你应该做的就是在这儿胡猜乱问拖时间。
谢捕头：怎么叫拖时间呐，绑架案都是这么办的。京城的郭巨侠，知道吧？就是这么办的案，先审查后分析，主要是作案动机，衡阳那个案子那就是家贼所为。
掌柜的：那总不可能每个案子都是家贼所为吧。
谢捕头：我又没说一定啊，只是可能啊。
掌柜的：怪不得那个小员外会少了缕头发。
谢捕头：那就是绑匪干的，要不是我的努力啊，换个人，他那条小命就没啦。
掌柜的：还以为你是专家呢，没有想到，早知道你是这样就不应该请你来了。
谢捕头：（疑惑）什么，是你请我来的？
掌柜的：对呀，我听小六说你是专办绑架案的，就写了封信叫无双飞鸽传书啊。
谢捕头：那你怎么不承认呢？
掌柜的：小六有自尊心呀，展堂又不相信你们这些捕快，剩下那几个就知道跟你一样瞎咋呼。
谢捕头：这么说话，我辞职我撂挑子我不干了。
掌柜的：那太好了，额这就送您出去吧啊。（起身，掏银子）对对对，这是辛苦费，你从哪来的就回哪去吧。
谢捕头：呵呵，那你让我来我就来，让我走我就走，你把我当成什么人啦？
掌柜的：额错了，给你添了很多麻烦，你拿着银子赶紧走人就当什么事都没发生过。
谢捕头：那不行，那不行。（秀才推门而入）
秀才：来了来了终于来了。第四封信第四封信，你看你看。（谢刚要看，掌柜的一把拿过来，三人看信。）
【护食记】
掌柜的拿着根骨头逗大大，大大打滚要骨头，掌柜的把骨头给大大.小六前来，也想要骨头，大大不肯，于是小六跪求大大，还在地上翻来翻去，最后想抢，还是没成功。
【大堂--日】
众人看着信。
谢捕头：哎，信上写的什么？
小郭：匪徒让我们准备好银两，然后到指定的地点去交接。
谢捕头：多少钱？
大嘴：十万两。
谢捕头：还等什么呀？拿钱去呀。
掌柜的：可额们没有拿多的钱呐。
谢捕头：想办法呀找亲戚，亲戚没有找朋友，朋友没有找高利贷。
老白：高利贷总得有东西抵押呀。
谢捕头：这房子值多少钱？
掌柜的：最多七八百两，乱七八糟全加上，最多凑到一千两这已经是极限了，（哭起）小贝呀。
众人：掌柜的掌柜的。
谢捕头：别管她，你不要激动，把信给我。（接过信）我发现个奇怪的现象。
老白：啥？
谢捕头：看这信的字迹和前几封都不一样啊。
老白：（敲桌）这说明绑匪不止一个啊。
谢捕头：更奇怪的是，在七侠镇绑的人，为什么要到衡阳去交接呢？
大嘴：衡阳是您老的地盘啊，他们这么做那是向您示威的啊。
谢捕头：岂有此理，这真是是可忍孰不可忍。
小郭：那就无需再忍，老谢这次可全靠你了。（一拳打在谢身上，谢倒地）
老白：（扶谢）慢点，慢点。
谢捕头：没关系，咱们兵分两路，我回衡阳，召集所有兄弟，追查绑匪下落。
秀才：那我们干什么呢？
谢捕头：你们留下来想尽一切办法筹集赎金。
老白：好。
谢捕头：就等我胜利的好消息吧。
小郭：快走不送。（谢一晃一倒的走出客栈）
老白：慢点老谢。（小郭关门）
掌柜的：（哭）咱们从哪而凑到十万两银子啊。
秀才：不是十万两，是四千两。
老白：嘘，刚才那封信是假的是咱自己写的，就是为了哄谢捕头回去。
小郭：（打开信）真的信在这儿呢，快看。
秀才：看看，看看。
掌柜的：（看过信，还是哭）四千两银子。
老白：（安慰道）这总好过十万两吧。咱们手里已经有两千两了，再凑巴凑巴。应该能凑够吧。
掌柜的：（众人互相看着，掌柜的继续看着信哭）小贝呀。
大嘴：掌柜的。
【掌柜的房间--日】
掌柜的在一件一件的盘算自己首饰的价格。
掌柜的：戒指算二两，玉镯算二两。（门外小郭声音）
小郭：（钱夫人闯进来，小郭没拦住）哎呀，谁让你进来的？
钱夫人：你拽我干啥呀，我来看看怎么的？
小郭：你要再不出去我对你不客气了啊。（刚要出手）
掌柜的：小郭，（小郭停手）找额有事吗？
钱夫人：佟掌柜呀，咋着，我听说那小贝出事了？（W）不是我耳朵长，这全七侠镇全都传开了。
老白：这事跟你没啥关系啊。
钱夫人：那关系啊，那就算了吧，本来呢我是想给你们帮个忙啥的。
掌柜的：谢谢你的好意，我们心领了。
钱夫人：（拿起一个镯子）这镯子成色不错啊，多少钱呐？
掌柜的：三两银子。
钱夫人：（直接上桌上放三两）你别误会啊，咱俩呢虽说不大对付，可我跟小贝那孩子没仇啊，你说这孩子出事了，我这做长辈的心里也着急啊，这不刚才我们老钱让我过来看看，看有啥需要帮忙的，尽管开口，说吧，还差多少银子？
掌柜的：两千两。
【大堂--日】
掌柜与钱夫人在客栈内转了一圈。
钱夫人：明人不说暗话，你这店呐，值不了那么多钱。
掌柜的：额知道，你能给多少差不多就行了。
老白：甭跟她废话，明知道她是趁火打劫的，还跟她废什么话呀。
钱夫人：（坐）你们这个地界儿谁说了算呐？是他呀还是你呀？
小郭：我说了算，钱夫人，您该干嘛干嘛去。我们还有事，快走不送。（说着就推钱夫人出门，钱夫人一招将小郭擒住）
老白：干什么？
小郭：掌柜的。
钱夫人：（放开小郭）别以为只有你会武功。七十二路小擒拿手我早就学会了，咋着，要不要比划比划？
小郭：那敢情好啊，赐教。
掌柜的：都给额住手。
钱夫人：佟掌柜，我没时间跟你们这磨叽。痛快点，这个店我最多给你一千两。
掌柜的：成交。
小郭：那剩下的一千两怎么办？
掌柜的：（对小郭轻声）回头再想办法。
老白：湘玉，过来。（掌柜的小郭走到老白身边）店都没了你怎么想什么办法啊？上哪儿筹钱啊。
钱夫人：没钱可以跟我借啊。
掌柜的：可以吗？
钱夫人：当然。
掌柜的：只要你肯借，额保证还。等这件事情过去之后，额就回汉中拿钱，三分利。
钱夫人：利息就算了，免得你们又说我趁火打劫。
小郭：（不屑）切，你会有这么好心。
钱夫人：话还没说完呐，钱我可以借给你，但是你得答应我个条件，你给我当三年的使唤丫头。任打任骂，（小郭鄙视之）叫你干啥就干啥，你要是不肯的话，那就当我啥也没说。
掌柜的：肯，就这么定了，你回去拿钱吧。
钱夫人：（拍掌柜的肩膀）爽快。你把房契和地契给我准备好啊，我马上就回来。（钱夫人出门，掌柜的回头看看二人，无奈）
【钱夫人房间--日】
小贝焦急的等待着，钱夫人推门进屋。
小贝：你回来了？我嫂子咋说？
钱夫人：（二人坐在桌旁）你别着急，你嫂子不会不要你的。
小贝：真的，那我现在可以回去了吗？
钱夫人：我跟你说了，你别着急嘛。她现在正在气头上呢，你说你现在回去那不等于找死？她那个脸色啊，都是绿的，我还听见她跟那老白说啊，说为了让你长点记性，只要你一回家，就是一顿毒打。打完之后呢，再找那个牛皮绳啊，给你吊在那门口，当街示众，供人参观，每张票三文。
小贝：（起身）太毒了吧，都什么时候了。你说她咋还生我气啊？（坐床上）
钱夫人：（起身，走到床边坐下）小贝呀，你自个儿琢磨琢磨呀，你呢，偷了人家小郭的首饰，还想离家出走，又把那首饰拿到我这儿来当，这一天一宿不回家，你自个儿想想，这是啥罪过呀。
小贝：我又不是故意的，再说，是她先拿我冰刀的嘛。
钱夫人：这话你跟她说去，我又没怪你。
小贝：（钱夫人起身，走到桌旁坐下，小贝跟过来）不是，钱夫人你答应过我。要能帮我劝我嫂子，我才留下的。
钱夫人：你放心，只要有我在，没有人敢难为你，你那个嫂子虽说不太喜欢我。（倒水）可是啊，她总得给我点面子，你说上次啊，要是没有我那千年人参，她现在还昏睡着呢。小贝呐，你呢就在这儿啊，好好的呆着，过两天呐，我再去找你嫂子好好谈谈，给你求求情，我想啊，她绝对会给我面子。
【大嘴秀才房间--日】
众人逼着秀才交出地契。
掌柜的：最后警告，把地契交出来。
秀才：（抱着地契）这是我娘留给我的。
老白：我问你，是小贝重要还是地契重要？你自己好好想想。
大嘴：（上前，老白退）秀才，我真没想到你是这种人呐。（拿出菜刀）
老白：（拦住）大嘴大嘴，使不得使不得。
大嘴：松手松手，掌柜的，这把玄铁菜刀我贡献了。
掌柜的：（接过刀）这本来就是额的，是额借给你用的。
大嘴：那至少证明我比你有魄力你知道不？
秀才：芙妹。
小郭：你不要问我，我想你知道我的答案，对不对？
秀才：（递给掌柜的地契）掌柜的。
小郭：对了掌柜的，你还需不需要别的？我那儿还有点儿首饰。
掌柜的：你先拿来吧，以防万一。等小贝回来之后，咱们还要考虑安家的问题。秀才等这件事情过去以后，你跟小郭的婚礼费用额全包了。
秀才：我不是担心那个，为了小贝，让我倾家荡产我也乐意的，我只是觉得吧，从一开始我们就没什么主动权，他们叫我们干什么我们就得干什么，万一把钱给他们了，他们不放人怎么办？
老白：如果真是那样的话，我就用我下半辈子找到绑匪，然后将他碎尸万段。（小米急匆匆的跑进屋）
小米：老白，老白。
老白：你上哪儿去了？
小米：找人呐，小贝有下落了。
众人：（惊奇）啊。
小米：这个是她的吧。（拿出首饰盒）
掌柜的：这是小郭的，你从哪儿弄来的？（门外小郭大叫）
小郭：不好了，我的首饰丢了。（进屋看见首饰盒）谁拿来的？我首饰呢？
老白：小米你接着说。
小米：小贝失踪之前呐，手里就捧了这个首饰盒，这可是丐帮兄弟在垃圾堆里找到的，你知道从哪儿找着的吗？
众人：哪儿，说啊。
小米：钱掌柜的那个当铺的后巷子里。（掌柜的拿着盒子看了看）
掌柜的：谁说我们没有主动权？
【大堂--夜】
众人等着钱夫人的到来。
2. 同声传译是什么
1、同声传译的概念
口译按工作方式分为连续(consecutive interpreting,又叫交替传译、逐步传译)和同声传译(simultaneous interpreting)。同声传译因为与发言人同步进行翻译，无须占用会议时间而受到了会议组织者的欢迎，二次世界大战之后，流行于许多国际组织。所谓同声传译指的是用一种语言（译入语）把另外一种语言（原语）所表达的思想内容，以与原语发言人几乎相同的速度，用口头形式表达出来的一种翻译方式。近年来，世界很多地方称这种翻译为“会议传译”(conference interpreting)。在大多数情况下，同声传译是通过会议设备来完成的。译员坐在特制的口译箱里，通过耳机接听发言人的讲话内容，随即通过麦克风把原语发言人的讲话内容用译人语传达给大会的听众，听众则利用耳机选择所需要的语言频道，接受翻译服务。
与交替传译相比，同声传译具有以下优点：(1)在同声传译中，发言与翻译同时进行，不占用会议时间；(2)同声传译可以利用电子设备，在同一时间内对多种语言同时进行翻译。(3)在大型国际会议中，译员有时可以事先得到发言稿件，早做准备，提高翻译的准确率。因此，现在国际上的会议，百分之九十都是采用同声传译的方式进行。
同声传译又可分为以下几种情况：(1)常规同传：在翻译中，译员没有稿件，*耳听、心想、口译来在同一时间内完成同声传译工作。(2)视译：译员拿到讲话人的书面讲话稿，一边听讲话人的讲话、一边看稿、一边口译。(3)耳语传译：不需要使用同传设备。译员一边听讲话人的发言，一边与会代表耳边进行传译。(4)同声传读：译员拿到书面译文，边听发言人念稿，边宣读译文。同声传读需要注意发言人在宣读论文过程中增加及减少的内容，有时发言人也可能会突然脱稿进行发言。
2、同声传译的工作程序
同声传译的工作程序可能简单表示为：
也就是原语发言人在会议厅主席台（或会场）对着麦克风发言，同传译员则坐在特制的口译箱里通过耳机接听原语信息，同时用目的语言准确传达原语信息，通过麦克风把信息传达出去。面听众则通过耳机接收翻译内容。在上述同声传译程序中，以下几个方面对同声传译的质量会带来影响：(1)发言人：信息发出者。其讲话内容、发言速度、言语逻辑、讲话口音等都对同声传译员对原语的理解带来影响，进而影响整个翻译质量；(2)同传译员：同传译员是翻译成败的关键。同传译员在工作中要做到“一心多用”，听、想、记、译几乎要在同一时间内完成。因此同传译工作极具挑战性；(3)同传设备：同传译员的翻译结果要*设备才能为听众所接受。同传活动中，译员要熟悉设备的操作。特别是遇到多语种翻译要用“接力翻译”(relay interpreting)时，更应该熟练掌握设备的操作。同传译员一般要在工作前30分钟到场检测设备。在检查过程中，一旦发现问题应立即找有关的技术人员解决。在口译过程中，始终应该有设备技术人员值班，以解决应急问题。
3、同传译员素养要求
《羊城晚报》2000年11月19日曾在头版同日特稿中对担任“广东省经济发展国际咨询会”同声翻译工作的同传译员做了较高的评价，称他们是“九段翻译，技惊四座”。这一评价道出了同传工作之难(?)。同声传译工作一向被认为是口译工作的颠峰。因此对译员的素养要求很高。一般来讲，同传译员应受过专门的职业训练并具备以下素质：
(1)扎实的双语能力和口头表达能力：同传译员应该是属于语言敏感型的人。对语言（外语与母语）的捕捉能力要强。对于新生事物要感兴趣并及时记住一些新闻新语的表达。同传译员在工作中是没有时间可以考虑的，因此，平时的语言积累对造就一个成功的译员至关重要。除了要有扎实的双语能力外，同传译员还要有较强的口头表达能力。为了能紧跟发言者，同传译员的讲话速度一般在250字/分钟左右，而一般发言人的语速为150字左右。因此，同传译员一定要“灵牙利齿”，同时要做到言之有序、言之有物。吐字清晰，语言语调流畅、利落。
(2)掌握网络知识：着名的口译专家jean herbert曾说过，做一个好的译员要"know everything of something and something of everything."（好的译员要既专才，又是通才）。同传译员所要翻译的会议没有两个完全一样的，所翻译的内容涉及面宽，包括全球发展的方方面面，如政治、经济、文化、科技、人口、环境、卫生、战争、和平等。因此，要求同传译员要“上知天文、下知地理”。对越是熟悉的题材，同传译员的翻译质量则越高。
(3)良好的心理素质：初步译坛的译员经常会觉得翻译时“心发慌、嘴发紧”，平时熟悉的内容也有可能会译得一塌糊涂。这主要是因为心理素质欠付佳所造成的。同传译员要有良好的心理素质。要能做到“处乱不惊、情绪稳定”。同传译员要有较强的情绪控制能力，在任何情况下都要保持镇定。如果情绪不稳定，就会出现怯场(stage fright)现象，影响理解，影响翻译质量，译员甚至会出现“大脑空白”现象。要保持良好的心理素质，主要*平时的打造，基础打扎实了，自信心自然有了，有了自信心，心理状态也便容易调整了。
(4)有强烈的求知欲望：同声传译的技能包括三大板块：①口译技巧；②专业知识；③语言工夫。三大板块中的后两个都要求译员要不断地学习、积累。如果译员对新知识的习得缺少兴趣，则很难应付日新月异变化的翻译题材。
(5)团队合作精神：专业化的同声传译工作一般都是2-3人一组，一人做20分钟左右，另一人再接过来，轮流进行。这就要求，同传工作不仅仅要求译员个人素质好，还要求译员之间组成一个和谐的整体。互相配合，做好整个翻译工作。团队合作体现在以下几个方面：①分工：可以按各个译员的优势进行分工，这样可以在翻译过程中做到取长补短；②译前准备工作：分头进行准备工作，然后互相交流，节约时间，提高效率；③轮空休息的译员应帮助在线译员做好辅助工作，包括笔记、清除干扰、监视设备等。总之，在同传翻译过程中，译员要互相体谅、互相支持。
(6)职业道德：译员应该遵守会议译员职业道德规范。如：保守秘密、保持中立、准确翻译等。译员应严格遵守《国际会议口译工作者协会关于职业道德准则的规定》。译员不应该对会议发言人进行任何评论。另外对超出自己能力范围之内的翻译任务不应该接受，哪怕报酬很高。一旦接受了翻译任务，就要按时、按质完成。要表现出良好的业务水准(professionalism)。
4、同声传译基本原则
同声传译既是一门艺术、又是一门技术。因此，有一定的基本原则可以在翻译中遵循，以达到更加有效地完成口译工作。在同声翻译，特别是汉英同声翻译工作中，以下几条可以作为指导我们进行翻译的原则：
(1)顺句驱动：在同传过程中，译员按听到的原语的句子顺序，把整个句子切成意群单位或信息单位，再使用连接词把这些单位自然连接起来，译出整体的意思。这种翻译方法为“顺句驱动”。如以下句子按顺句驱动的原则来译：“所有人//都可以借助互联网资源//来学习，不论他们是哪个民族、//何种性别、//何种肤色、//只要他们可能接入互联网。”译文：“all can study //by relying on internet resources// regardless of their race, nationality and ***// providing that //they could have access to the internet.”同声传译是与原语发言人的发言同步进行的，翻译活动必须在原语发言人讲话结束后瞬间内（或同时）结束。因此，同传译员要最大限度地在翻译过程中争取缩短翻译与原语发言之间的时间差。这个时间差越小，译员记忆的内容就会越多，译出的信息也就越多。英汉语的语序差别较大，要完全听明白原语语序、意义之后再进行翻译则很难跟上原语发言人。因此，“顺句驱动是英汉同声传译的一个最大特征。”
(2)随时调整：调整是同声翻译中的校译过程，是译员根据接受到的新的内容调整信息、纠正错译、补充漏译的重要环节。如英语中的时间、地点状语等大多出现在句尾，在使用“顺句驱动”进行翻译时，会出现译完主句，又出现状语的情况。如：“i went to holiday inn//for a seminar// at 10 o'clock//yesterday.”按顺句驱动的原则，可能这样译：“我去了假日酒店//参加一个研讨会//在十点钟//昨天。”加上调整过程，这个句子在实际翻译中可能会被译为：“我去假日酒店//参加一个研讨会//时间是昨天上午十点。”
(3)适度超前：同声传译中的“适度超前”是指口译过程中的“预测”(anticipation)技能。就是在原语信息还不完整的情况下，译员可能要讲的内容而进行“超前翻译”，从而赢得时间，紧跟发言人进行同步翻译。如在很多会议的开幕式中都会出现这样的套话：“……我谨代表……//对与会代表表示热烈的欢迎//并预祝本次大会取得圆满成功！//”在翻译这段话的时候，译员就可以根据自己的经验在发言人说出“我谨代表……”的时候把整句话都译出来“please allow me to be on behalf of …to extend to our warnest welcome to the participants of this conference…”在听到“预祝……”之后，就应该知道后面要讲的是“……本次会议成功”。不善用“预测”技能的译员很难做好同声传译工作，因为在翻译过程中要是等到全部信息接受以后再进行翻译就不是同声翻译了。即使翻译能够进行下去，也是断断续续。听众很难接收到完整的信息。
(4)信息重组：信息重组(reformulation)是同声翻译的总策略。初学同传的学员往往把注意力集中在译“语言”上，结果经常“卡壳”。因为英汉语的语言差别较大，要做到一一对应地进行翻译是很难的。因此，在同传中应遵循译“信息”的原则。也就是根据原语的住处点在目的语中根据目的语的语言习惯重新组织信息。如在翻译中遇到以下的原语：“strange behavior on the part of whales in the southern atlantic has been observed over a number of years now. a team of marince scientists has come up with a new theory to explain this behavior.but considerable controversy has arisen in argentina about the theory.”经过信息重组之后可能会以下面的内容译出：“over a number of years,// whales in the southern atlantic// have been observed//behaving strangely.//to explain this behavior,//a team of scientists has come up with a new theory//. but there has arisen considerabel controversy about the theory// in argentina//”（经过好多年的观察，人们发现南大西洋的鲸行为怪异。为了解释这一行为，一些科学家提出了一种新的理论，但该理论在阿根廷却引起了争议。）
(5)合理简约：所谓简约(simplification),就是同传译员在不影响原文主要信息传达的基础上对原文中出现的无法用目的语处理的材料或原文中出现技术性较强的材料，在直接译入到目的语中很难被目的语听众所理解的情况下而采取简化语言形式、解释、归纳、概述原语信息的一种翻译原则。同传译员要根据听众的背景决定本原则的使用频率。如果听众对于所译内容比较陌生，译员对翻译中出现的术语(jargon)则要最大限度的简约。如在一次对青少年介绍“欧盟农业政策”的会议上出现了这样的内容：“if the cif price of proce at the community boarder is below the guideline price as determined under the common market organization, then at levy, which is not a tariff ty, is imposed.”如果“忠实”地译人到任何一种语言青少年听众都会出现听不明白的情况。使用简约的原则，可以按如下的内容进行法翻译：“if farm proce comes into the community at a price below the official community market price,a special agricultural levy is imposed”。（译文：如果农产品进入欧共体的价格低于欧共体的官方价格的话，就要征收农业特别税。）
(6)信息等值：“忠实”(faithfulness)一向被认为是检验翻译的标准。但在同声传译工作中，有时很难做到“忠实”于原文，有时虽然忠实于原文，却得不到听众的认同。口译不同于笔译，可以足够的时间去构思、推敲，同声传译要求译员在极有限的时间内对接受到的信息进行重组，使目的语听众了解原语发言人的讲话内容。因此，在同声翻译中，对原语中的字、词、句有时候很难译得十全十美，译员要努力做到的是根据接受的词、句及语篇内容掌握原语发言人要传达的主要信息，同时用听众很容易理解的语言方式表达出来。也就是在翻译过程中，要做到整体“信息等值”。
同传入门及训练技巧(2)
5、如何学习同声传译
随着经济全球化的发展，国际交往越来越多，对专业翻译，特别是同传译员的需求也越来越多。不少外语专业毕业的学生都希望能在这方面接受一些专业训练。以下介绍几种提高口译专业水平的途径。
(1)正规专业训练：正规专业训练主要是指进入高等学校或专门的翻译培训机构接受专业学位（文凭）教育。七十年代以前的同传译员大多没有机会接受正规的专业训练，主要*译员的经验与天赋，摸索着进行各种各样的翻译工作。而今天，翻译课程已经是许多外语院校的核心课程。专门化的翻译学院、翻译系科也遍步世界各地。仅以英汉翻译为例：英国就有如下学校开设英汉双语翻译硕士学位课程：the university of westminster、bath university、the university of new castle等；美国加州的monterey institute of international studies、澳大利亚的the university of griffith、新西兰的the university of auckland等也开设了英汉翻译硕士学位课程。在中国，翻译（包括口、笔译）一直都是外语专业的必修课程。由于师资的原因，有些高校未能开设口译课。目前国内较有影响的、开设口笔译专业方向课程的机构有：北京外国语大学高级翻译学院、广东外语外贸大学英文学院翻译系、厦门大学外语系等。另外，外交部翻译室对于录用的翻译人员也进行专门化的职业训练。香港、台湾开设翻译学位课程的学校有：香港中文大学、香港浸会大学、香港岭南大学、香港城市大学、香港理工大学、台湾国立师范大学、辅仁大学等。
(2)在职训练：很少有译员一加入到一个机构就可以立刻开如工作的。一些较大的机构都会给予他们一定的在职培训，并且定期给予业务进修，提高业务水平。如中国外交部每年招收的译员都要在翻译室培训中心进行约一年时间的在职培训，然后才能真正上场翻译。一些技术性较强的机构、还会对译员进行专门化的技术培训。使译员熟悉工作环境，掌握基本技巧。
(3)自我训练：提高同声传译技能的另外一条很重要途径就是自我训练。毕竟不是人人都有机会得到专门化的职业训练。有些译员已经在一线工作了很长时间，具有良好的语言基础和心理素质，如果了解同声传译训练的内容和主要方法是可以进行自我训练的。但同声传译的训练是一个艰苦的过程，学习者一定要有恒心、耐心和决心，并制定切实可行的学习计划，循序渐进逐步提高自己的同声传译水平。当然并非人人都可以进行同传译的学习，它要求学习者要有扎实的双语基础、良好的心理素质，有一定的连续传译专业训练的基本步骤和常用方法。
①影子练习：影子练习(shadowing exercise)又叫原语或单语复述练习。就是用同种语言几乎同步地跟读发言人的讲话或事先录制好的新闻录音、会议资料等。该训练的目的是培养译员的注意力分配(split of attention)和听说同步进行的同声传译技能。做影子练习时，开始的时候可以与原语同步开始，经过一段时间的练习后，可以在原语开始后片刻，经过一段时间的练习后，可以在原语开始后片刻到一句话跟读原语。跟读原语时不仅仅是鹦鹉学舌，要做到耳朵在听（原语）、嘴巴在说（同种语言复述）、脑子在想（语言内容）。在跟读完一段5-8分钟长度的讲话或新闻之后，应该可以概述出原语的主要内容。在影子练习的后一阶段，可以安排“干扰”练习，就是在听、说同步进行的同时，手也动起来。要求学员从999开始写起，按倒数的形式往上写999、998、9997…。影子练习视个人的基础可以进行3-5周（每周2-4 小时）的训练，练习形式相对自由，在听广播、看电视、听报告时都可以做此练习。学员在练习中产手了想用译人语同步陈述时就可以转入下一阶段的练习了。
②原语概述：原语概述练习是在影子练习的延续。就是学员用原语跟读完一段讲话内容后，停下来凭记忆力对刚刚跟读的内容用同种语言进行概述，归纳讲话内容的核心思想。如：“on april 8 we have noticed the news of japanese prime minister morihiro hosokawa's resignation.this is an internal affairs of japan. prime minister hosokawa has made a valuable effort to promote sino-japanese friendly relations.we hope that sino-japanese relations can continue stable and healthful development.”就可以概括为：“japanese prime minister resigned.we hope this will not have impact on sino-japanese relations.”开始做该类练习时，间隔时间可以相对短一点，在学员掌握要领之后再逐渐加长。原语概述练习的目的是培养学员短期记忆力、边听、边说、边想（抓核心内容）的习惯。
③译入语概述：译入概述练习是在原语概述练习进行一段时间后将概述原语内容用译人语进行。目的是巩固听说同步并逐渐过渡到真正的同声传译。练习时译员不必过度强调句子结构和具体内容，而是培养用简练的译人语传达原语的中心思想和主要信息点。如：“the protection of the environment is a vital component of continued economic development.here and in hong kong decades of explosive growth have taken a toll on the environment resulting in air and water pollution, destruction of the natural environment, traffic congestion and deforestation. not only does this discourage further economic investment and encourage instries already here for relocate,but it also makes it increasingly difficult for guangdong to enter into the next level of economic development.”可以用译人语——汉语概述为：“环境保护是经济持续发展的重要因素。//过去广东和香港在这方面已有过教训。//环保是广东吸引更多投资使经济更上一层楼的保障。//”
④视译：视译(on-sight interpreting)是指同传译员拿着讲话人的发言稿，边听发言、边看原稿、边进行同声传译。在练习时，第一步可以找一些有译文的发言稿，边听发言录音，边做“同声传读”。逐渐过渡到脱离译稿只看原文进行口译。视译时可以用很短时间对原文通读一次，了解发言的主要内容并对语言、专业难点做“译前准备”。
⑤磁带练习：同声传译是实践性很强的活动，其所涉及到的技巧要*平时的练习才能为学习者掌握。因此，要在平时做很多的练习才能成为真正合格的同传译员。一般正规训练同传译员的机构都要求受训者除课堂接受的训练外要进行近300磁带时(tape-hours)精听、精练。磁带练习的内容要丰富多彩、题材广泛、音调齐全，要包括中英两种语言。最好是国际会议发言录音或录象。在练习时，可以把自己的翻译录下来，进行分析，找出不足的地方及误译、漏译的地方。任何技能的掌握都是*平时的日积月累，*艰苦练习。
⑥模拟会议：这一练习主要针对有组织的课堂教学。自学同传的译员可以自我组织几个或更多爱好者一起来做这个练习。练习要求使用同声传译设备。事先给学员布置好模拟会议题目，如：“环境保护与经济的可持续发展”、“人口控制与经济发展”、”互联网时代的教与学“等、要求学员自己准备5-10分钟的发言两面三刀篇（中、英各一篇），由学员自己组织会议、轮流发言、轮流翻译。这一练习形式不但锻炼了学员的口译技巧，同时也使学员掌握了公众演说技巧——口译中另一很重要的技巧。
6、结束语
随着中国经济的发展，对外交往越来越多，对同声传译的需求也越来越大。但国内目前除北京英汉语同声传译尚勉强满足市场需求外，其它各地都有缺少职业同声传译。以广东省为例，广东的人口有7000多万，而真正合格的英汉同声传译员仅10人左右。因此，培养同声传译人才的任务艰巨。当然，同传译员目前属“精英人才”，精英人才的培养要求的条件较高，除译员本身的素质外，对硬件也有一定的要求。但只要关心这项事业的人多，中国就一定能培养出世界一流的会议口译人才！
对于外界传言说同声翻译的报酬高达每小时三四千美元，有多年同声传译经历，还曾经为联合国秘书长安南担任过翻译的卢嘉祥在接受《北京青年报》记者采访时笑着表示没有这么多，但他坦言这是一个高收入的职业。“就拿北京来说，目前付给同声翻译的报酬一般是每天4000元人民币，这是每组三人的平均所得，如果不需要助手而独立完成翻译任务，最高的可以达到每天一万元以上。时间的计算按照8小时工作日进行，从会议开始到四个小时算半天，四个小时以上到八个小时算一天。此外，客户将支付同声翻译的食宿费用、机票费用、地面交通费用和其他有关费用，总的说来，收入很可观。”
有资格加入“同传”学习的首要条件是通过高级翻译资格考试，然后加试“同传”，通过后才算入门。而实际上，能通过初级翻译资格考试就已经相当于英语专业八级水平了，从目前进行过的2年4次考试情况来看，通过率不超过10%，而通过高级翻译资格的更是凤毛麟角，口译的“同传”还要在这个基础上再选优，可以说已经是登峰造极了。
3. 重庆创业项目怎么推广
重庆创业项目怎么推广
重庆创业项目是如何推广的?在重庆做创业有什么创业的政策吗?
在重庆创业的小投资项目：时尚银饰
时尚银饰靠丰富的款式吸引消费者，零售是最主要的形式。以下地段是上选：1)高校周边;2)周边有较密集的服装店、中小餐馆的繁华区;3)大型新兴小区周边。
在重庆创业的小投资项目：男士饰品
男性饰品商店最好选址在珠宝首饰店集中的街面或繁华的商业区，以及服饰专卖集中的区域。一般以20-30平方米以上为宜;店堂布置必须简洁明快、高雅大方，体现男性的阳刚之气，这样男性顾客才更愿意光顾。男性饰品店应注意以下经营策略：1)追踪男性饰品的流行趋势和揣摩男士在饰品方面的消费心理，还可在男士选择饰品时随时引导;2)专卖店的特色一定要鲜明;3)注重公关促销。
在重庆创业的小投资项目：开家翻译公司，正当入世时
外商的涌入，不仅外商需要“中国通”，国内的企业和个人也急需各类翻译人才，以利商务洽谈和对外成交。一些中小企业外语人才更是匮乏，有些做国际贸易的企业也离不开外语人才的协助。然而他们合作或做生意的对象并不仅限于一个国家，也就需要不止一种外语人才。这些企业和个人或没有足够的实力、或者没有必要不止一种外语人才。这些企业和个人或没有足够的实力、或者没有必要长期聘用各种外语人才，有了业务临时找专业翻译更为实惠方便，这些都为翻译公司的开办提供了广阔的市场前景。
在重庆创业的小投资项目：人体彩绘
地点宜选在人流量较高地段，最好是大商场、商业街。因为面积无需太大，可省却昂贵的租金，连装修、颜料、资料、人工在内，初始投资额大致在50000元以内。由于它的制作成本不高，因此具有相当高的经济效益。价格方面，根据画的面积和难易程度，从几十元到上百元不定。如果要画的面积大一些，而且有绘画师设计的原创特色的话，往往不会低于200-300元的价格;如果要画整个背部，则要达到500-600元以上。
在重庆创业的小投资项目：造型设计
“造型设计”没有年龄、性别、资格、文化水平的限制，但更适合女性，只要求能有热爱本行的心，有较好的审美观念，不怕吃苦，能忍受不定时的'工作机动性。初期的学习过程，对每一位学习者，都是一段辛苦且漫长的过程。从洗头、修涂指甲、吹发、剪发……到整体的搭配，其间所花的心血是上班族所能体会的，然而，凭着对这份工作的兴趣与执着，学习者能找到自己得以发挥的天空。大约一年半载的时间即可对造型设计有较全面的了解，但是只有继续努力加以经验的累积，才能使你的技术更纯熟和被人肯定。
营销建议：旧毛衣加工必须注意卫生。实在无法翻新的毛衣，可以建议客户把没法拆成毛线的一些精纺羊毛衫打成羊绒，也可以采取"成人旧衣翻新改童装"的做法，收取适当的翻新费。店铺适合开在城市的老城区，这样可以保证订单来源;除了负责接单，送货加工，还可以兼营回收旧毛衣，出售新毛毯。
在重庆创业的小投资项目：手工皮艺
1)前期投资：30万元;2)投资形式：加盟成独资;3)店面面积：20平方米左右;4)店面租金：一般可选择4000-5000元/月;5)投资选址：高尚地区中等繁华地段;6)消费群体：追求个性、自然的年轻人，以男性为主;7)投资回报期：1年以上。
在重庆创业的小投资项目： 全手工绿色洗衣连锁
这是全国妇联人才开发培训中心向各级妇联组织推广的适合下岗女工自主创业的一个小型援助项目。该项目属国家专利技术，突破了传统技术工艺。整个洗衣过程省水省电，一吨水可以洗50-80套西服，成本低，耗能少。只要经过培训，有小学文化程度者就可在3-5天内掌握全部技术并能独立开店。中心采用统一的援助模式，配送洗衣店专用蒸汽发生器，吸风烫台，全蒸汽熨斗等全套设备，创业者只需具备20平米以上场地，投资1万元即可开业。
在重庆创业的小投资项目：花土专卖
位置应选在公园附近或比较繁华的地段，门面不需要太大，有2间房便可以了。花土加工厂的地段差一行也行，有100-200平方米的场地即可。需聘请一个花土专家，以便根据各种花的特点，配制出含有不同量氮、磷、钾的有机或无机肥的多种花土，以满足多种养花者的需要，于雇佣3-4个工人，买1辆三轮车，平均每按生产花土2-4立方，一年累计可卖花土10000立方左右。投资小见效快的生意，按目前市场花土每立方200元左右计算，年销售额约达20万元左右，除去房租、化肥、水电、工资等各项费用，年纯利润在6-10万元，市场前景极为诱人。还可在卖花土的同时，兼卖一些花木。
重庆创业政策
重庆綦江兴起返乡创业风
近日，笔者随着清晨的阳光一起走访了綦江区丁山镇，层峦叠嶂的山丘隐藏着一条涓涓细水，这就是丁东河。重庆万佛峡生态旅游开发有限公司董事长蒋文才告诉笔者，丁东河正在悄悄发生改变，再过几个月，涓涓细流将摇身一变成为一条水龙，建成重庆市民又一处可以漂流探险的体育运动旅游景区。为此，万佛峡生态旅游开发有限公司正在全力整治溪道，一期工程4.3千米的水路，目前已经完成过半。
筑巢引来凤凰栖
蒋文才去年曾应邀出席重庆市工商联召开的全国渝商会长大会，他清楚地记得，重庆市委统战部副部长、市工商联党组书记蒋平热情地向全国渝商发出邀请，号召大家回乡创业，投资发展，为重庆的建设贡献力量。
蒋文才是重庆荣昌人，多年来一直在山东做餐饮和石油贸易，企业发展的不错。全国渝商会长大会召开后，经人引荐，他回到重庆选中了綦江区丁山镇的万佛峡漂流景区即丁东河所在处，拟投资开发集体育运动、旅游休闲、度假养生、佛教禅宗为一体的万佛峡漂流景区。在与綦江区政府和丁山镇政府接触过程中，不仅有政府相关人员专门介绍各项投资政策，还有对项目选定及审批环节周到细致的服务，更有项目推进各个环节的协调，为项目的顺利建设提供各种便利。
在丁山镇，镇党委书记罗召芳、镇长李建龙告诉笔者，镇领导班子在项目推进过程中，全部有分工，有的负责政策配套落实，有的负责项目手续的协调完善，有的负责开工建设后各种复杂情况的协调解决。目前，项目所需土地及小水电站的收购已经落实或正在落实中，投资方已投入前期资金约1600余万元。蒋文才说，漂流项目今年6月即可开漂接待游客，整个项目预计2018年完成，包括漂流探险、峡谷观光、步行栈道、夜漂露营等，总投资1亿元以上，未来发展方向为生态农业，让丁山镇成为重庆的绿色食品生产基地。
李建龙还告诉笔者说，丁山镇将以旅游业为主业，带动当地农业经济发展，为了配套该项目，已按规定将约500亩地退耕还林，为此每个农户每年增加约240元收入。同时，万佛峡漂流景区建成后，将吸纳100余人就业，对农户来说也是一件福事。
返乡投创成热潮
蒋文才只是綦江区众多返乡投资创业人员中的一个。据綦江区委统战部副部长、区工商联党组书记谢刚介绍，2015年綦江区返乡创业者共计创办企业2085家，包含农林牧渔、制造业、建筑业、交通运输业、住宿餐饮业等多个行业，目前存活率为73.1%。近3年间，綦江区返乡投资创业达5718家市场主体，成为一种潮流趋势。
綦江区委、区府为支持綦江籍在外成功企业家和部分有资金、技术的农民工返乡创业，结合綦江区经济发展实际情况，出台了一系列支持创业就业的政策措施。
为此，綦江区工商联积极作为，通过搭建平台、创新服务等措施，吸引有创业意愿、创业能力的人才反哺家乡，助推区域经济快速发展。
笔者走访另一家返乡投资企业--重庆市江辉汽车销售有限公司了解到，公司董事长江勇，当过兵，打过工，回乡创业从开办"夫妻店"起，如今成为綦江区最大的汽车经销商，拥有2万多平方米集办公区域、汽车展厅、维修车间为一体的汽车综合4s店。目前该公司签约汽车销售品牌40余个，特约维修售后品牌近20个，拥有员工100余人。
担任綦江区汽摩行业商会会长的江勇告诉笔者，这么多年走过来，工商联像娘家一样，在遇到困难和需要帮助的时候，总是义不容辞地支持，沟通协调各种关系，这也是他返乡创业成功的一个重要因素。
谢刚告诉笔者，綦江区工商联还注重发展异地商会组织，近年牵头并支持成立了昆明市重庆綦江商会，发展会员200余人，经引导推荐，其中有会员企业已经回到家乡重庆投资创业兴业。綦江区工商联秘书长王忠卫说，四川綦江商会已有多个会员回到了綦江投资。
綦江区回乡投资创业的涓涓细流，正汇集成为民营经济发展的滚滚洪流，奔腾而来。
政策环境促发展
谈及綦江的返乡创业现象，谢刚表示，与当地良好的政策环境分不开。近几年来，綦江区委、区政府相继出台的一系列政策措施，大力促进民营经济发展。包括出台《重庆市綦江区人民政府关于大力发展民营经济的意见》、《关于加快培育发展市场主体的意见》等，明确鼓励和引导在外返乡创业的各界企业家、返乡农民工回綦江创办各类新型企业、新兴产业，支持綦江民营经济的发展，享受政策的红利。
谢刚把綦江区委、区政府这些"政策红利"总结为"五个方面十个字"，就是"筑巢、引凤、松绑、助力、解忧"。
一是注重搭建平台，为返乡创业"筑巢"。以发展劳动密集型产业为重点，大力搭建众创空间，多层次构建了食品工业园、綦江工业园区、西部齿轮城、休闲度假综合体、青创park、3个微型企业创业园、18个街镇特色效益农业园等一系列平台，按园中园模式建立了创业"孵化基地"、"返乡创业园"和"农民工创业一条街"。
二是强化宣传，为创业就业者"引凤"。设立户外宣传t型牌、标语等110副(条)，印发各类宣传资料5.5万份;向返乡人员寄送了1万封对接信件;宣传车深入街镇宣传一个等多种方式进行宣传。还通过开展专场招聘会、在人员密集场所设立返乡就业服务站等，为创业企业解决招工难、用工难问题。
三是强化保障，为返乡创业者"松绑"。区委、区政府落实社会保险补贴和岗位补贴、企业贷款贴息和小额担保贷款贴息。为返乡创业者创办的小微企业提供创业补助、贴息贷款等降低创业门槛，同时给予贷款企业担保抵押、贷款利率等方面优惠。
四是加强指导，为返乡创业者"助力"，开展创业大赛、创新设计大赛，邀请创业、就业典型企业家、个人传经送宝，激发创业激情;还组建了创业指导专家团为创业者把脉支招，提高创业成活率。
五是落实补贴政策，为创业就业者"解忧"。不仅落实创业培训补贴，对开展创业培训的机构按规定纳入就业再就业培训补贴范围。并且落实了"农民工岗前培训"补贴。对已经签订了劳动合同的返乡农民工可免费享受政府组织的岗前培训，并对开展培训的机构给予适当补贴。还有对落实返乡农民工技能鉴定(考核)补贴。对初次参加职业技能鉴定或专项职业能力考核的返乡农民工实行免费，对开展技能鉴定或专项职业能力考核的机构实行一定比例的补贴。
;4. 佟湘玉的那个首饰盒
第77回 谢捕头盘查店中人 钱夫人巧取同福店
参加演出：
佟湘玉——闫妮
祝无双——倪虹洁
郭芙蓉——姚晨
白展堂——沙溢
吕秀才——喻恩泰
李大嘴——姜超
莫小贝——王莎莎
燕小六——肖剑
谢步东——句号
钱夫人——田玲
小米———张青
老白与谢捕头对峙着，众人爬上来。
秀才：怎么了？
老白：别过来，别过来此人武功了得，中了我的葵花点穴手还能活动自如。
谢捕头：你的点穴手跟谁学的？
老白：废话少说，钱我们一个子儿都不会少你的，人你什么时候交？
谢捕头：什么人？
小六：就是被你绑走的那小女孩，你以为装傻就能逃过一劫？
老白：（把小六拨到一边）只要你肯交人，我可以保证让你全身而退。
谢捕头：你保证？私下谈判那是违法的，连这点法律常识都不知道吗？（趾高气昂）这个案子谁是负责人？
老白小六：我。
谢捕头：到底是谁？
老白小六：我。
小六：（上前一步）我是本镇的唯一捕头燕小六。（拔刀，收刀）少废话，你姓嘛，叫嘛从哪儿来，到哪儿去，家里几口人，人均几亩地，地里几头牛，说说说……（谢掏出捕快牌在小六面前晃几晃）你是？我还没看清楚呢我。
谢捕头：甭看了，鄙人免贵姓谢，衡阳谢步东。
小六：（兴奋，抱拳行礼）关中总捕头……（回头，连着指谢捕头）
众人：的候选人。
小六：候选人也是人呐。（摆正帽子）候选人这边请，慢点走，慢点走。（众人下屋顶）
众人打量谢的牌子。
老白：来我看看。（从掌柜的手里拿过牌子）
无双：师兄来我看看。（秀才来抢）你看不懂。（小六抢过牌子交还给谢）
谢捕头：（指小六）他谁呀？
众人：我们镇燕捕头。
谢捕头：我听说你们镇有一个捕头姓刑啊。
小六：（几乎贴着谢的脸，谢连连躲避）那是我师傅，（走出数步）现在在十八里铺当捕头呢。您认识他？
谢捕头：不认识，听说过，我听说他还活捉过盗神姬无命？
小六：对对，那就是他那就是他，您的大名我也是从他那儿听说的。
小郭：（叫来小六，轻声）他是谁呀？他很有名吗？
小六：废话嘛，谢捕头专办绑架案子，（谢喝水）衡阳那宗绑架案子，就是他一手干的？
老白：（大喊）拿下。（谢有些慌乱）
小六：一手办的，办的。
老白：说清楚了。
谢捕头：非常惭愧，由于我介入的晚，当事人吃了不少苦啊。
老白：您等会儿，我们这案子您怎么知道的？
谢捕头：不是你们请我来的吗？（众人面面相觑）飞鸽传书啊，（掏出一封信）这信是不是你们写的？
老白：（接过信，众人看毕）这封信的字迹跟前几封不大一样。
谢捕头：干嘛呢？嘀咕什么呢？
老白：没事，反正甭管是谁写的吧，您已经来了，只要您来了那我们就好办了。
谢捕头：那可未必，我丑话说前面，我只负责办案，不负责当事人的安全，如果死了伤了缺胳膊少腿的，跟我没关系。（掌柜的听后昏倒）
众人：掌柜的掌柜的。（过了一会，谢捕头端碗喝水，小六一直倒，谢一直喝）
无双：谢捕头啊，这个案子，您打算从什么地方入手呢？
谢捕头：（打个嗝，对小六）好了。（对众人）现在还不清楚，经过初步的调查，有一点可以肯定，这绝对是一伙职业的绑匪。
大嘴：（给掌柜的捶肩）绑匪还有业余的？
谢捕头：你想早点破案吗？不要多说话，干好自己的事情。
小六：（指手画脚）听听人家谢捕头说的，谢捕头怎么说你们就怎么，（掌柜的拉小六）我还没说完呢，你们拽我干嘛？
掌柜的：（贴着小六耳朵）这人行不行？
小六：（谢喝水）开嘛玩笑，关中总捕头……的候选人，专破绑架案子，还信不过？
掌柜的：可他连自己人都分不清楚，刚才差一点把展堂都给打了。
谢捕头：（放下碗）没有时间废话了，赶紧把那勒索信给我拿来，（打嗝）我要研究研究。
老白：喝成这样了，（掏出信）用不用我们提供点现成的线索？（递给谢）
谢捕头：（接过信）需要的时候我会跟你说的。
小六：（倒水）谢捕头，您办案子那我干点嘛呢？
谢捕头：困了就睡，饿了就吃，我喜欢独自办案，不好意思。（过了一夜）
鸡叫，众人围着榆木桌子睡的横七竖八，谢捕头研究了一夜勒索信。
谢捕头：（拍桌子，众人惊醒）成啦。
老白：倒水倒水。（小六倒水）
谢捕头：经过我一宿的研究和琢磨，这个案子我找到突破口了。
老白：（还迷糊着）啥突破口？
谢捕头：你们看，看看这信这两封信。看出什么没有？
老白：没看出来。
谢捕头：（得意的笑）第一封信第二封信和第三封信，这笔迹，这就不是一个人写的嘛。
小郭：（打个哈欠）聪明，还有呢？
谢捕头：还有，我刚才说的这笔迹呀。这撇这捺，这句号，明显没有画圆嘛。
大嘴：合着你研究了一宿就研究出个句号啊？打住吧，我看你像个句号。
谢捕头：你在怀疑我办案的能力吗？
大嘴：不是，这三封信我们当时拿着当时就看出来了。（无双懒洋洋的样子）
谢捕头：看出什么了？
小郭：第一封是丐帮小米写的，第二第三封是绑匪写的。
谢捕头：那你们怎么不早说啊？
老白：是你不让我们说的，说你需要的时候我们再说。
谢捕头：那还废什么话啊，赶紧传唤小米。
众人：快去，快去。
大嘴：我给你叫去。（小六倒水，过了一会，大嘴回客栈）坏了坏了，小米不见了，还有他那个铺盖，还有他那个碗都没了。
谢捕头：看看，看看，现成的嫌疑人怎么就给放跑了呢？
老白：（愤怒）我出去看看。
谢捕头：你等会儿。（小六拉老白回来。）
小六：你回来。
谢捕头：燕捕头。
小六：给你倒水。
谢捕头：倒什么水，把好大门，没有我的命令，不许任何人出去。（小六去关大门，谢指着老白）你，跟我来。（二人走去后院）
谢捕头抖抖披风，坐下。老白一脸的不屑。
谢捕头：你的武功是跟谁学的？
老白：这跟案子有关系吗？（W）（编注：等待对方反应）跟我娘。
谢捕头：你娘是什么人呐？
老白：（怒）我娘是生我的那个人。
谢捕头：性别，（又觉不对）她姓什么叫什么？
老白：我娘姓白，人称白三娘，（谢一脸认识的表情）咋认识？
谢捕头：不认识。听说过，既然你娘是个捕快，那你怎么心甘情愿当上跑堂的呢？
老白：我还是那个问题，（坐）这跟案子有关系吗？
谢捕头：怎么没关系啊？你不要忘了，你是第一个发现那小女孩被绑架的人呐。
老白：那又怎么样？
谢捕头：怎么样？通常大部分绑架案，第一个报案的，有五成的机率就是绑架者。（起身）如果是熟人呢，那这个机率翻一倍。
老白：哦，五成的机率再翻一倍，那就是十成了，（起身）来，你直接把我带回去得了，带回去吧。（双手待铐状）
谢捕头：你招了？
老白：（急）我招什么我就招了？
谢捕头：不要激动，我的意思是说，你要是不招我怎么带你呀，是不是。
老白：谢捕头，我非常相信您的办案能力，但是咱办案总得靠点谱吧。（扶谢坐下）
谢捕头：你的意思是我不靠谱了？（拍桌子）我怎么就不靠谱呢？
老白：你当然不靠谱了，我绑架小贝我图什么呀？
谢捕头：这理由很好找啊，你是个跑堂的，平时被人呐喊过来招过去，你心里很不满，怎么办呢？要绑架掌柜的呢，没人给你发工钱，所以……
老白：小贝她嫂子也就是我们佟掌柜，那我是未婚妻。
谢捕头：那嫂子要出嫁，小姑子不同意，有些人为了追求自己的幸福，所以绑架他人下了毒手，（老白气愤的不得了，走去炕边，坐，谢跟上来，拖起老白的下巴）浪子回头金不换，如果你把人交出来，我保证，你是不会被杀头的。
老白：（起身）谢捕头啊，你好意我心领了，你还有事吗？没事我先走了你坐啊。
谢捕头：（老白跑出屋，谢追）你还没审完呢，站住站住。
老白急匆匆走进大堂，欲出门，小六拦阻。
小六：站住站住，你干嘛去？
老白：（拇指指身后的谢）他说我是绑匪，我潜逃总行吧？以前你师傅再怎么胡闹也有个限度啊，这位呢？看看这位。
小六：谢捕头，搞错了，老白，自己人。
谢捕头：是不是自己人我清楚，我让你看大门，犯人要跑了，你负得了责任吗？
小六：负不了，您看，谢捕头，你说老白是绑匪，有嘛证据吗？
谢捕头：原先没有现在有了，你都听见了，他要不是绑匪他为什么要潜逃啊？
小郭：（老白拉开小六刚要爆发，小郭走过来）喂，我说你是来办案的还是来添乱的？（撸袖子）
谢捕头：这位姑娘，你在怀疑我办案的能力吗？
小郭：你翻来覆去就这么一句话，你能不能说点别的？我告诉你，不光我怀疑你我们大家都怀疑你。
谢捕头：（看看众人）燕捕头。
小六：您喝水。
谢捕头：喝你个头。
小六：不是您看，我倒不怀疑您的办案能力，但是您说老白是绑匪，总得讲点证据吧？
谢捕头：（一脚踩在凳子上）不好意思，讲证据不是我的风格。
掌柜的：那您的风格是？
谢捕头：大胆假设，小心论证，现在是假设阶段。梢后就有详细的论证了。
老白：（急）那您能不能快着点？时间不等人。
谢捕头：接下来……
小郭：行了，审我吧，快点儿。
小六：我给您看门。（二去走去后院）
二人坐在桌旁，小郭吃着李子，那个酸呀，谢捕头抖抖披风。
小郭：您要不要来一个？
谢捕头：没那牙口。请你仔细的描述一下，你和当事人的关系？
小郭：我跟她就是同屋也是姐妹。
谢捕头：姐妹，有意思，以前一个案子就是姐姐绑架妹妹。
小郭：恩？
谢捕头：我不是说你。
小郭：（起身）知道，你随便说啊。我的气量比刚才那个老白大得多。
谢捕头：那好吧，那你跟当事人之间就没有点什么事吗？
小郭：什么什么事啊？
谢捕头：就是有什么冲突没有啊？
小郭：我们经常冲突，有时候还吵架，动不动就动手。（小郭比划着，伴着声音）A型B型AB型O型全都有。（谢抱头趴在椅子上）人呢？
谢捕头：暴脾气，不要太暴力嘛。
小郭：你什么意思啊？（坐）
谢捕头：不要误会，我绝对没有怀疑你的意思。在这些人里面你的嫌疑是最小的一个。
小郭：凭什么呀？
谢捕头：是这样的，前些日子我见了你的父亲，我亲眼见的，我们还握了手，至今都没舍得洗。（谢陶醉中，小郭表示恶心）衡阳那个案子，多亏了你老父亲。如果没有他，那当事人连命都保不住了，短短几天，我学到不少东西，那真是受益非浅。说起这事儿，真是，还得了不少虚名，惭愧。（不好意思）
小郭：你说这些干什么呀？这跟案子有关系吗？
谢捕头：俗话说的好，虎父无犬女啊，我百分之百相信你，绝对不会干出那种事情。
小郭：（急）拜托你啊，这件事情跟我爹有什么关系？我是我，他是他好不好？我做的事情跟他没关系。
谢捕头：这么说，这事跟你有关系了？
小郭：（起身）我可没这么说啊，你不要胡说八道啊。
谢捕头：脱口而出，一般都是心里话。
小郭：（有些气，忍着）那我的嫌疑还是最小吗？
谢捕头：呵呵，你可以走了，拜托，麻烦通知下一位。（小郭出屋，秀才进来。谢抖抖披风，秀才咬手指头）你和当事人的同屋是什么关系？
秀才：当事人同屋，你是说芙妹啊，我女朋友。
谢捕头：你的女朋友，有没有抱怨当事人呢？
秀才：抱怨，具体是指？？
谢捕头：就是发牢骚，背后说她坏话。
秀才：每天都说，小贝呀，老是惹芙妹生气，不过这两人转眼就和好了。
谢捕头：是真的和好还是装出来和好？
秀才：应该是真的和好，这两人都是直肠子。
谢捕头：他们什么肠子，我会判断，你只需要告诉我，你的女朋友和当事人发生冲突以后，她有没有说出要报复之类的话呀？
秀才：报复谁呀？（W）小贝呀，这怎么可能呢？（笑）
谢捕头：凡事都有可能，你就大胆的说，你的话（看看门）我会替你保密的。
秀才：（拍桌子）用不着保密，大家都是自己人。芙妹把小贝当成自己的小妹妹，什么好吃的好喝的给她留着，小贝犯了错帮她担着，对她比对我还好哎。
谢捕头：难道这还不说明问题吗？
4 谢捕头盘查店中人，钱夫人巧取同福店
秀才：什么问题呀？
谢捕头：以前我就办一个案子，姐妹俩为争一个男人大打出手，挠的是头破血流。
秀才：stop，停停，你知道小贝多大吗？
谢捕头：多大？
秀才：十岁，拜托你大胆假设之前先小心调查一下下。
谢捕头：（拖着下巴）难道没有别的什么事儿？
秀才：没有。
谢捕头：你再好好的仔细的。
秀才：用不着回忆，你有这闲功夫啊，自己出去看看，老盘问我们，这有用吗？
谢捕头：（敲桌子）住口，（秀才咬手指头）我怎么办案还得你教我啊？出去，（秀才刚走两步）回来（迅速回来坐下），帮我传下一个人。
秀才：yes，sir。（骑马状奔出，大嘴呆呆的看着谢，谢抖抖披风，三次才成功）
大嘴：你要起飞啊？
谢捕头：你跟当事人关系怎么样？
大嘴：（吃着花生）还行吧，她虽然不听我的，但对我还算客气，咋的了？
谢捕头：（看看大嘴）衣服挺新呐。
大嘴：我在厨房工作，只能穿旧的，那新衣服一穿就脏。
谢捕头：（看看大嘴，大嘴不敢再吃，放下碗，请谢来吃，谢拒绝）收入怎么样？
大嘴：还行吧，一个人单身过日子还行，娶媳妇就难说了。（拿回碗）
谢捕头：有人了吗？
大嘴：有了，但是，（欲言又止）这跟本案有啥关系吗？
谢捕头：随便问问，打算什么时候娶亲啊？
大嘴：这由不得我了，得看人家的，关键就是没钱呐。咋地也得把房钱先挣出来吧，要不然你娶回来住哪儿啊？一想起这事儿我脑瓜仁都疼，
谢捕头：但是你这个现状，对你的收入，买房子困难点吧。
大嘴：可不咋的，现在房价多贵呀，我跟你说，我一个月才二钱银子，我也就只能琢磨琢磨那经济适用房，（想了想）你不会怀疑我吧？
谢捕头：不是怀疑，每个人都有嫌疑，只不过你大而已啊。
大嘴：凭啥呀？
谢捕头：绑架图什么？
大嘴：钱呐。
谢捕头：你缺什么？
大嘴：钱呐，开啥玩笑啊，我要真赚钱我还需要绑架啊我呀。
谢捕头：那你还有别的什么办法吗？说出一条来，立马走人。
大嘴：我有手艺是吧，我摆个摊，我卖羊肉串行不行啊。
谢捕头：那你卖多少羊肉串，能赚回两千两，算过吗？
大嘴：我不跟你说，你爱咋怀疑咋怀疑，小贝没回来，说啥都没用，还审案子，净瞎审还不如老刑呢。（起身便走）
谢捕头：站住。
大嘴：干啥呀。
谢捕头：我还没问完呢。
大嘴：我告诉你，我能说的都说了，我爱抓就抓，爱打就打，我还不伺候你了呢。
谢捕头：出去。（大嘴坐下）
大嘴：（横）你是不是还想再找别人？
谢捕头：对啊。
大嘴：你是不是还想再找佟掌柜呀？
谢捕头：没错。
大嘴：你自己叫去，（谢将刀放在桌上，大嘴满脸桃花开）还是我去吧，不麻烦你老人家了。（大嘴出屋，掌柜的进屋，谢示意掌柜的坐，掌柜的坐下，谢抖抖披风，把自己整个脑袋包住）
谢捕头：怎么天黑了呢？（弄好）
掌柜的：折腾完了没有？问了一个上午了这个案子有啥进展没有？
谢捕头：有进展，经过我……不对呀，这案子是我审的，经过我的努力，我发现，这个店里每个人都有嫌疑，而且嫌疑最大的就是……
掌柜的：是谁呀？
谢捕头：是谁并不重要，你也开始相信，这个案子是自己人干的啦？
掌柜的：额啥时候说额相信了？
谢捕头：不相信你为什么要问呢？如果你根本就不相信，你绝对不会问呐。
掌柜的：你觉得做这种文字游戏有意义吗？
谢捕头：那你是在怀疑我办案的能力了？不用回答，我只做我自己应该做的事情。
掌柜的：你应该做的就是在这儿胡猜乱问拖时间。
谢捕头：怎么叫拖时间呐，绑架案都是这么办的。京城的郭巨侠，知道吧？就是这么办的案，先审查后分析，主要是作案动机，衡阳那个案子那就是家贼所为。
掌柜的：那总不可能每个案子都是家贼所为吧。
谢捕头：我又没说一定啊，只是可能啊。
掌柜的：怪不得那个小员外会少了缕头发。
谢捕头：那就是绑匪干的，要不是我的努力啊，换个人，他那条小命就没啦。
掌柜的：还以为你是专家呢，没有想到，早知道你是这样就不应该请你来了。
谢捕头：（疑惑）什么，是你请我来的？
掌柜的：对呀，我听小六说你是专办绑架案的，就写了封信叫无双飞鸽传书啊。
谢捕头：那你怎么不承认呢？
掌柜的：小六有自尊心呀，展堂又不相信你们这些捕快，剩下那几个就知道跟你一样瞎咋呼。
谢捕头：这么说话，我辞职我撂挑子我不干了。
掌柜的：那太好了，额这就送您出去吧啊。（起身，掏银子）对对对，这是辛苦费，你从哪来的就回哪去吧。
谢捕头：呵呵，那你让我来我就来，让我走我就走，你把我当成什么人啦？
掌柜的：额错了，给你添了很多麻烦，你拿着银子赶紧走人就当什么事都没发生过。
谢捕头：那不行，那不行。（秀才推门而入）
秀才：来了来了终于来了。第四封信第四封信，你看你看。（谢刚要看，掌柜的一把拿过来，三人看信。）
掌柜的拿着根骨头逗大大，大大打滚要骨头，掌柜的把骨头给大大.小六前来，也想要骨头，大大不肯，于是小六跪求大大，还在地上翻来翻去，最后想抢，还是没成功。
众人看着信。
谢捕头：哎，信上写的什么？
小郭：匪徒让我们准备好银两，然后到指定的地点去交接。
谢捕头：多少钱？
大嘴：十万两。
谢捕头：还等什么呀？拿钱去呀。
掌柜的：可额们没有拿多的钱呐。
谢捕头：想办法呀找亲戚，亲戚没有找朋友，朋友没有找高利贷。
老白：高利贷总得有东西抵押呀。
谢捕头：这房子值多少钱？
掌柜的：最多七八百两，乱七八糟全加上，最多凑到一千两这已经是极限了，（哭起）小贝呀。
众人：掌柜的掌柜的。
谢捕头：别管她，你不要激动，把信给我。（接过信）我发现个奇怪的现象。
老白：啥？
谢捕头：看这信的字迹和前几封都不一样啊。
老白：（敲桌）这说明绑匪不止一个啊。
谢捕头：更奇怪的是，在七侠镇绑的人，为什么要到衡阳去交接呢？
大嘴：衡阳是您老的地盘啊，他们这么做那是向您示威的啊。
谢捕头：岂有此理，这真是是可忍孰不可忍。
小郭：那就无需再忍，老谢这次可全靠你了。（一拳打在谢身上，谢倒地）
老白：（扶谢）慢点，慢点。
谢捕头：没关系，咱们兵分两路，我回衡阳，召集所有兄弟，追查绑匪下落。
秀才：那我们干什么呢？
谢捕头：你们留下来想尽一切办法筹集赎金。
老白：好。
谢捕头：就等我胜利的好消息吧。
小郭：快走不送。（谢一晃一倒的走出客栈）
老白：慢点老谢。（小郭关门）
掌柜的：（哭）咱们从哪而凑到十万两银子啊。
秀才：不是十万两，是四千两。
老白：嘘，刚才那封信是假的是咱自己写的，就是为了哄谢捕头回去。
小郭：（打开信）真的信在这儿呢，快看。
秀才：看看，看看。
掌柜的：（看过信，还是哭）四千两银子。
老白：（安慰道）这总好过十万两吧。咱们手里已经有两千两了，再凑巴凑巴。应该能凑够吧。
掌柜的：（众人互相看着，掌柜的继续看着信哭）小贝呀。
大嘴：掌柜的。
掌柜的在一件一件的盘算自己首饰的价格。
掌柜的：戒指算二两，玉镯算二两。（门外小郭声音）
小郭：（钱夫人闯进来，小郭没拦住）哎呀，谁让你进来的？
钱夫人：你拽我干啥呀，我来看看怎么的？
小郭：你要再不出去我对你不客气了啊。（刚要出手）
掌柜的：小郭，（小郭停手）找额有事吗？
钱夫人：佟掌柜呀，咋着，我听说那小贝出事了？（W）不是我耳朵长，这全七侠镇全都传开了。
老白：这事跟你没啥关系啊。
钱夫人：那关系啊，那就算了吧，本来呢我是想给你们帮个忙啥的。
掌柜的：谢谢你的好意，我们心领了。
钱夫人：（拿起一个镯子）这镯子成色不错啊，多少钱呐？
掌柜的：三两银子。
钱夫人：（直接上桌上放三两）你别误会啊，咱俩呢虽说不大对付，可我跟小贝那孩子没仇啊，你说这孩子出事了，我这做长辈的心里也着急啊，这不刚才我们老钱让我过来看看，看有啥需要帮忙的，尽管开口，说吧，还差多少银子？
掌柜的：两千两。
掌柜与钱夫人在客栈内转了一圈。
钱夫人：明人不说暗话，你这店呐，值不了那么多钱。
掌柜的：额知道，你能给多少差不多就行了。
老白：甭跟她废话，明知道她是趁火打劫的，还跟她废什么话呀。
钱夫人：（坐）你们这个地界儿谁说了算呐？是他呀还是你呀？
小郭：我说了算，钱夫人，您该干嘛干嘛去。我们还有事，快走不送。（说着就推钱夫人出门，钱夫人一招将小郭擒住）
老白：干什么？
小郭：掌柜的。
钱夫人：（放开小郭）别以为只有你会武功。七十二路小擒拿手我早就学会了，咋着，要不要比划比划？
小郭：那敢情好啊，赐教。
掌柜的：都给额住手。
钱夫人：佟掌柜，我没时间跟你们这磨叽。痛快点，这个店我最多给你一千两。
掌柜的：成交。
小郭：那剩下的一千两怎么办？
掌柜的：（对小郭轻声）回头再想办法。
老白：湘玉，过来。（掌柜的小郭走到老白身边）店都没了你怎么想什么办法啊？上哪儿筹钱啊。
钱夫人：没钱可以跟我借啊。
掌柜的：可以吗？
钱夫人：当然。
掌柜的：只要你肯借，额保证还。等这件事情过去之后，额就回汉中拿钱，三分利。
钱夫人：利息就算了，免得你们又说我趁火打劫。
小郭：（不屑）切，你会有这么好心。
钱夫人：话还没说完呐，钱我可以借给你，但是你得答应我个条件，你给我当三年的使唤丫头。任打任骂，（小郭鄙视之）叫你干啥就干啥，你要是不肯的话，那就当我啥也没说。
掌柜的：肯，就这么定了，你回去拿钱吧。
钱夫人：（拍掌柜的肩膀）爽快。你把房契和地契给我准备好啊，我马上就回来。（钱夫人出门，掌柜的回头看看二人，无奈）
小贝焦急的等待着，钱夫人推门进屋。
小贝：你回来了？我嫂子咋说？
钱夫人：（二人坐在桌旁）你别着急，你嫂子不会不要你的。
小贝：真的，那我现在可以回去了吗？
钱夫人：我跟你说了，你别着急嘛。她现在正在气头上呢，你说你现在回去那不等于找死？她那个脸色啊，都是绿的，我还听见她跟那老白说啊，说为了让你长点记性，只要你一回家，就是一顿毒打。打完之后呢，再找那个牛皮绳啊，给你吊在那门口，当街示众，供人参观，每张票三文。
小贝：（起身）太毒了吧，都什么时候了。你说她咋还生我气啊？（坐床上）
钱夫人：（起身，走到床边坐下）小贝呀，你自个儿琢磨琢磨呀，你呢，偷了人家小郭的首饰，还想离家出走，又把那首饰拿到我这儿来当，这一天一宿不回家，你自个儿想想，这是啥罪过呀。
小贝：我又不是故意的，再说，是她先拿我冰刀的嘛。
钱夫人：这话你跟她说去，我又没怪你。
小贝：（钱夫人起身，走到桌旁坐下，小贝跟过来）不是，钱夫人你答应过我。要能帮我劝我嫂子，我才留下的。
钱夫人：你放心，只要有我在，没有人敢难为你，你那个嫂子虽说不太喜欢我。（倒水）可是啊，她总得给我点面子，你说上次啊，要是没有我那千年人参，她现在还昏睡着呢。小贝呐，你呢就在这儿啊，好好的呆着，过两天呐，我再去找你嫂子好好谈谈，给你求求情，我想啊，她绝对会给我面子。
众人逼着秀才交出地契。
掌柜的：最后警告，把地契交出来。
秀才：（抱着地契）这是我娘留给我的。
老白：我问你，是小贝重要还是地契重要？你自己好好想想。
大嘴：（上前，老白退）秀才，我真没想到你是这种人呐。（拿出菜刀）
老白：（拦住）大嘴大嘴，使不得使不得。
大嘴：松手松手，掌柜的，这把玄铁菜刀我贡献了。
掌柜的：（接过刀）这本来就是额的，是额借给你用的。
大嘴：那至少证明我比你有魄力你知道不？
秀才：芙妹。
小郭：你不要问我，我想你知道我的答案，对不对？
秀才：（递给掌柜的地契）掌柜的。
小郭：对了掌柜的，你还需不需要别的？我那儿还有点儿首饰。
掌柜的：你先拿来吧，以防万一。等小贝回来之后，咱们还要考虑安家的问题。秀才等这件事情过去以后，你跟小郭的婚礼费用额全包了。
秀才：我不是担心那个，为了小贝，让我倾家荡产我也乐意的，我只是觉得吧，从一开始我们就没什么主动权，他们叫我们干什么我们就得干什么，万一把钱给他们了，他们不放人怎么办？
老白：如果真是那样的话，我就用我下半辈子找到绑匪，然后将他碎尸万段。（小米急匆匆的跑进屋）
小米：老白，老白。
老白：你上哪儿去了？
小米：找人呐，小贝有下落了。
众人：（惊奇）啊。
小米：这个是她的吧。（拿出首饰盒）
掌柜的：这是小郭的，你从哪儿弄来的？（门外小郭大叫）
小郭：不好了，我的首饰丢了。（进屋看见首饰盒）谁拿来的？我首饰呢？
老白：小米你接着说。
小米：小贝失踪之前呐，手里就捧了这个首饰盒，这可是丐帮兄弟在垃圾堆里找到的，你知道从哪儿找着的吗？
众人：哪儿，说啊。
小米：钱掌柜的那个当铺的后巷子里。（掌柜的拿着盒子看了看）
掌柜的：谁说我们没有主动权？
众人等着钱夫人的到来。
4S
7T
5. 同传是什么。有知道的吗
同传是指同声传译，刚开始只把它理解为翻译这个一个简单的职业，后来了解的多了，才觉得那是一个非常高大上的领域。那么什么是同声传译呢？说白了就是原声和翻译同时进行，也就是别人一边说，翻译人员就一边翻译。当然要是只是一般的像大家在娱乐节目中看到的那种翻译工作就相对来说简单多了，因为交谈内容都是比较家常的。要是在正规的，大型的会议场所，同声传译可真算的上是金领中的金领。
翻译一般分为笔译，口译，同声传译和交替传译四种。八 维 高 翻 学 院旨在培养英语高级翻译人才，包括同声传译员、交替传译员、高级笔译员等英语行业的顶尖译员。